Riskpilot← Back to searchSign inGet full accessIPANEMA OVERSÆTTELSER ApS
APSActiveCVR 34707731Christiansholms Parallelvej 7, 1.Translation and interpretation activities · NACE 7430Est. 20121 employees
Revenue 2025
DKK 101K
+10% vs 2024
EBITDA margin
71.8%
-20% vs 2024
Equity ratio
90.5%
Financial strength
Net profit 2025
DKK -756K
-181% vs 2024
| Revenue | DKK 101K | +10% |
| EBITDA | DKK 72K | -20% |
| Net profit | DKK -756K | -181% |
| Total assets | DKK 3,6M | -18% |
| Equity | DKK 3,3M | -19% |
| Employees | 1 | — |
Legal name
IPANEMA OVERSÆTTELSER ApS
CVR number
34707731
Legal form
Anpartsselskab
NACE code
7430 · Translation and interpretation activities
Founded
16. september 2012
Share capital
DKK 80.000
Employees
1 (FTE)
VAT registered
Yes
Audit selected
No
Last report
2025-09-30
Financial year
January – December
Signatory rights
Selskabet tegnes af en direktør
Company purpose
Selskabets formål er at drive virksomhed med aktiviteter som er Oversættelser og tolkning.
Address
Christiansholms Parallelvej 7, 1.
Phone
+4526475336
Email
bo.cabobranco@gmail.com
Risika for professionals
Risika provides regulated workflow tools for finance, procurement and compliance teams that need monitoring, alerts and an API.
| Item | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | 651 | 856 | 627 | 505 | 450 | 248 | 235 | 222 | 146 | 62 | 189 | 92 | 101 |
| Staff expenses | -2 | -363 | -231 | -249 | -247 | -244 | -62 | -0 | -38 | -17 | -48 | -1 | -29 |
| EBITDA | 557 | 398 | 315 | 131 | 41 | -125 | 72 | 167 | 108 | 45 | 141 | 91 | 72 |
| Depreciation & amort. | -3 | -3 | -3 | -3 | -3 | -6 | -6 | -0 | -0 | -0 | -0 | -0 | -0 |
| EBIT | 554 | 395 | 313 | 129 | 38 | -132 | 66 | 167 | 108 | 45 | 141 | 91 | 72 |
| Net financials | 158 | 195 | 35 | 106 | 412 | -91 | 38 | 35 | 914 | -133 | 481 | 1.112 | -828 |
| Profit before tax | 711 | 590 | 348 | 235 | 450 | -223 | 104 | 201 | 1.022 | -88 | 621 | 1.203 | -756 |
| Tax | 179 | 145 | 86 | 52 | 100 | -48 | 29 | 46 | 228 | -0 | 119 | 265 | -0 |
| Net profit | 533 | 445 | 262 | 182 | 350 | -175 | 75 | 155 | 794 | -88 | 502 | 938 | -756 |
| Item | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total assets | 773 | 1.375 | 1.582 | 1.667 | 2.057 | 1.834 | 1.848 | 2.060 | 3.043 | 2.924 | 3.269 | 4.458 | 3.643 |
| Equity | 613 | 1.057 | 1.319 | 1.502 | 1.852 | 1.677 | 1.752 | 1.907 | 2.701 | 2.613 | 3.115 | 4.053 | 3.298 |
| Long-term debt | 0 | 0 | 0 | 50 | 71 | 0 | 0 | 45 | 217 | 0 | 53 | 246 | 0 |
| Short-term debt | 160 | 317 | 262 | 115 | 133 | 157 | 96 | 107 | 124 | 311 | 100 | 159 | 346 |
| Total debt | 160 | 317 | 262 | 165 | 205 | 157 | 96 | 152 | 341 | 311 | 153 | 405 | 346 |
EBITDA margin
71.8%
This company
15.8%
Market median
+354% vs market
20132025
Equity ratio
90.5%
This company
38.2%
Market median
+137% vs market
20132025
Return on equity
-22.9%
This company
18.4%
Market median
-224% vs market
20132025
Net profit margin
-748.0%
This company
8.1%
Market median
-9335% vs market
20132025
Asset turnover
0.03×
This company
1.12×
Market median
-97% vs market
20132025
Debt / equity
0.10×
This company
0.62×
Market median
+84% vs market
20132025
- Annual report 2025Filed via CVR / Virk · Period 2024-10-01 – 2025-09-30
- Annual report 2024Filed via CVR / Virk · Period 2023-10-01 – 2024-09-30
- Annual report 2023Filed via CVR / Virk · Period 2022-10-01 – 2023-09-30
- Annual report 2022Filed via CVR / Virk · Period 2021-10-01 – 2022-09-30
- Annual report 2021Filed via CVR / Virk · Period 2020-10-01 – 2021-09-30
- Annual report 2020Filed via CVR / Virk · Period 2019-10-01 – 2020-09-30
- Annual report 2019Filed via CVR / Virk · Period 2018-10-01 – 2019-09-30
- Annual report 2018Filed via CVR / Virk · Period 2017-10-01 – 2018-09-30
- Annual report 2017Filed via CVR / Virk · Period 2016-10-01 – 2017-09-30
- Annual report 2016Filed via CVR / Virk · Period 2015-10-01 – 2016-09-30
- Annual report 2015Filed via CVR / Virk · Period 2014-10-01 – 2015-09-30
- Annual report 2014Filed via CVR / Virk · Period 2013-10-01 – 2014-09-30
- Annual report 2013Filed via CVR / Virk · Period 2012-09-16 – 2013-09-30
| Name | Role | Member since | Age | Other directorships |
|---|---|---|---|---|
BJ Management | Management | 2012 | — | — |
No data on file.
| Shareholder | Type | Ownership | Votes | Since |
|---|---|---|---|---|
PIRI-PIRI HOLDING ApS | Company | 100.0% | 100.0% | 2012 |
Beneficial ownership (UBO) data access is restricted in Denmark as of September 2025 per the EU 6th AML Directive. Learn more.
PIRI-PIRI HOLDING ApS
IPANEMA OVERSÆTTELSER ApS Board members of IPANEMA OVERSÆTTELSER ApS also hold positions in 0 other companies.
| Person | Role here | Other companies |
|---|---|---|
| Bo John Buchholzer | Management | 0 companies |