Company purpose
Yhtiön toimialana on omistaa, hallita, hankkia ja vuokrata Espoon kaupungissa sijaitsevaa kiinteistöä, jonka kiinteistötunnus on 49-14-63-3, ja siellä sijaitsevia asuinrakennuksia. Yhtiön toimialana on myös kiinteistön tai yhtiön hallinnoimiseksi tarvittavien omaisuuserien tai liiketoimintojen hankkiminen. Yhtiö saa hankkia ainoastaan sellaisia kiinteistöjä, kiinteistöyhtiöiden osakkeita ja muita omaisuuseriä (sisältäen rahastot ja johdannaiset suojaustarkoituksin), jotka ovat Saksan pääomasijoituslain (KAGB) rajoitusten ja säännösten mukaisia ja jotka ovat kulloinkin voimassa olevien avoimen erikoissijoitusrahaston "real value plus" (AIF) sääntöjen mukaisia. Rahastoa koskevat pysyvät sijoitusrajoitukset ja se keskittyy kiinteistösijoitusten tekemiseen "real value plus":n nimissä ja suoraan AIF:n puolesta. Yhtiö voi solmia lainasopimuksia sovellettavien säädösten puitteissa ja antaa takauksia, jotka ovat KAGB:n 260 §:n, 3. ja 4. kappaleen ja 284 §:n, 2. kappaleen 3. alakohdan mukaisia, ottaen erityisesti huomioon AIF:n säilytysyhteisön äänestysoikeudet. Yhtiö on oikeutettu toteuttamaan kaikki liiketoimet ja tekemään yhtiön toimialan kannalta tarvittavat ja asianmukaiset toimenpiteet, jotka ovat KAGB:n ja kulloinkin voimassaolevien rahaston sääntöjen mukaan sallittuja. Yhtiö saa hankkia KAGB:n 260 §:n 1. kappaleen mukaisen omaisuuserän ainoastaan sen jälkeen, kun AIF:Ile nimetty ulkopuolinen arvonmäärittäjä on arvioinut tämän omaisuuserän arvon.
(no translation available)
