Formål
Bolagets verksamhet skall vara att: a) förvärva, äga, innehava, administrera, kontrollera och förvalta andelar i svenska eller utländska företag vars verksamhet enligt deras bolagsordning är: i) förvärva, äga, innehava, administrera, kontrollera och förvalta fastigheter (i synnerhet såväl mark och byggnader som rättigheter motsvarande realegendom (tyska: grundstücksgleche Rechte) såsom arrende (tyska: Erbbaurechte) och delägarrätter (tyska: Teileigentumsrechte (nedan \Fastighetsbolag\) och/eller ii) förvärva, äga, innehava, administrera, kontrollera och förvalta intressen och deltagande i svenska eller utländska Fastighetsbolag, eller b) att direkt färvärva, äga, innehava, administrera, kontrollera och förvalta fastigheter. Bolaget verkar som ett fastighetsbolag som följer investeringsrestriktioner i enlighet med den tyska lagen om investeringar. Följaktigen skall bolagets verksamhet vara begränsat till sådan verksamhet som är tillåtet för ett fastighetsbolag under den tyska lagen om investeringar (Investeringslagen) och till sådana åtgärder som en reglerad fastighetsfond är berättigad att vidta direkt för fondens räkning under den tyska lagen om investeringar (Investeringslagen) om kompatibelt med fondens regler. Vidare kan bolaget, inom ramen för sin verksamhet, på en sekundär basis utföra följande aktiviteter. a) att förvärva, äga, innehava och förvalta alla sorters tillgångar som är nödvändiga för att kontrollera fastighetstillgångarna angivna ovan. b) att bistå Bolagets dotterbolag eller bolag som Bolaget har ett direkt eller indirekt intresse i eller bolag som är direkt eller indirekt aktieägare i Bolaget eller ett annat bolag med all sorts hjälp, oavsett om det sker genom lån, garantier eller på annat sätt, i synnerhet: i) att låna pengar i någon form eller att ingå någon annan form av kreditfacilitet och erhålla medel genom utlämnande av, men ej begränsat till, skuld eller andra kapitalinstrument, oavsett om de är konvertibla eller inte, ii) att låna ut eller deponera pengar, lämna kredit till eller med eller på skäliga villkor teckna eller köpa skuldebrev utfärdat av något svenskt eller utländskt bolag tillhörande samma koncern som bolaget (\Koncernbolagen\), med eller utan säkerhet, och iii) att i enlighet med svensk lag ställa säkerhet vid belåning genom, men ej begränsat till, borgen, pantsättning eller ställande av annan form av säkerhet, oavsett om det sker genom avtal, inteckning eller annan form av belastning på hela eller delar av företaget, inteckning av fast egendom (nuvarande eller framtida) eller genom samtliga eller några av dessa metoder, samtliga för uppfyllelse av avtal eller skyldigheter ingångna av bolaget och något av Koncernbolagen, och c) att utföra juridiska, kommersiella, tekniska och finansiella transaktioner och transaktioner i allmänhet vilka är nödvändiga för bolagets verksamhet.
(ingen oversættelse tilgængelig)
